In order for a student to save a career to his or her personal Overgrad profile, she/he must "Follow" that career

In order to follow a career a student must click the green "Follow" button, either on the Careers search page OR on a career profile page. 

Students can view the Careers they are following by clicking "My Future" on their toolbar.